Vapaus ei ole päämäärä, se on matka.

Sinun täytyy olla vapaa valitaksesi itsellesi oikean tien. Oikea tie on se, joka johtaa parhaaseesi. Kaikki millä on merkitystä on, että päädyt vapaaksi ihmiseksi – vapaaksi päättämään minne haluat mennä ja kuinka aiot päästä sinne.

Menetelmä on yksinkertainen: toimi vapaasti ja vapaus on sinun. Koska vapaana oleminen tarkoittaa aitona olemista, jos haluat olla vapaa, sinun täytyy ystävystyä totuuden kanssa.

Riippumatta siitä, kuinka selvästi voit osoittaa voimia, jotka estävät sinua, tärkeimmät esteet vapaudellesi ovat sisälläsi.

Sinä olet se, joka antaa esteiden tukkia polkusi. Vaikka kiinni jääminen on turhauttavaa, se myös estää sinua riskeeraamasta, ja olet turvassa epäonnistumiselta ja heikkouksiesi ja puutteittesi havaitsemiselta. Vankilasi on aina oma valintasi. Vapautuaksesi sinun on aina luovuttava siitä turvallisuudesta minkä sidottuna oleminen tarjoaa, olipa se mitä hyvänsä.

Sinun pitäisi kyetä kohtaamaan nykyisyys ilman että menneisyyden tunteet tunkeutuvat väliin. Lopulta olet vain niin vapaa kuin olet sydämessäsi. Vapautesi on juuri anteeksiantamisesi takana. Kun vapautat itsesi, vapautat samalla maailman.

Minä olen vapaa.

Minä julistan sen.

Kirjoittaja tuntematon

Käännös 20.02.2000 Matti Rossi